Registry Vietnam Business License Application and Permit Services

As deel van die oprigting van 'n 100-persentasie buitelandse besit (100% FOE) of 'n gesamentlike onderneming (JV) in Vietnam, moet 'n buitelandse belegger 'n reeks lisensiëringsprosedures ondergaan voordat hy geregtig is om sake in Vietnam te doen.

'N Belegger moet eers aan 'n beleggingsprojek deelneem en 'n aansoekdossier (lêer) opstel om aansoek te doen vir 'n beleggingsertifikaat (IC), wat ook beskou word as die ondernemingsregistrasie vir die onderneming. Die IC is die amptelike lisensie wat buitelandse beleggers toelaat om sakeaktiwiteite in Vietnam uit te voer.

Vir projekte wat registrasie benodig, duur die uitreiking van 'n IC ongeveer 15 werksdae. Vir projekte wat onderhewig is aan evaluering, sal die tyd wat dit neem om 'n IC te bekom, waarskynlik wissel. Projekte waarvoor die goedkeuring van die premier nie nodig is nie, duur 20 tot 25 werksdae, terwyl projekte wat sulke goedkeuring benodig, ongeveer 37 werksdae duur.

Registrasie is nodig vir die volgende projekte met 'n beleggingskapitaal van minder as VND 300 miljard:

• Projekte in nie-voorwaardelike sektore
• Nie-spesiale beleggingsprojekte

Evaluering is nodig vir:

• Projekte waarby 'n beleggingskapitaal gelyk is aan of meer as 300 miljard VND
• Beleggingsprojekte in voorwaardelike sektore
• Spesiale projekte (dws projekte van nasionale belang)

Spesiale projekte sal deur die Eerste Minister geëvalueer en goedgekeur word. Die aansoek-ontvangende instansie, goedkeurende agentskap en lisensie-agentskap verskil volgens die ligging en sektor van die projek.

Na-lisensiëringsprosedures

Nadat die IC uitgereik is, moet die volgende bykomende stappe geneem word om die prosedure te voltooi en om sake te begin doen.

Seëlaansoek

Om 'n seël te kap, het ondernemings 'n lisensiëringslisensie nodig van die Administratiewe Departement vir Maatskaplike Orde (ADSO) onder die munisipale polisiedepartement. Die dokumente wat benodig word vir die seëlaansoek, sluit in:

• Aansoekvorm (voorsien deur ADSO, indien enige)
• Genoteerde afskrif van die besigheidsregistrasiesertifikaat of IC

Belastingkode Registrasie

Belastingkode-registrasie moet binne tien werksdae vanaf die uitreikingsdatum van die IK by die belastingafdeling gedoen word. Die dokumente wat benodig word vir belastingregistrasie sluit in:

• Aansoekvorm.
• Genoteerde afskrif van die besigheidsregistrasiesertifikaat of IC.

Bankrekeningopening

Na die verkryging van die seël- en belastingkode, moet maatskappye 'n bankrekening open. Die aansoekdokumente vir die opening van 'n bankrekening is:

• Bank uitgereik aansoekvorm;
• Besigheidsregistrasiesertifikaat of IC;
• Die sertifikaat vir handves, seëls en belastingkodes;
• Die Raad se bestuursbesluit vir die gemagtigde ondertekenaar van die bank;
• Ander dokumente wat die bank benodig.

Arbeidsregistrasie

Nuutgestigte ondernemings moet werknemers by die plaaslike arbeidskantoor registreer. Hulle moet ook werknemers by die Agentskap vir Maatskaplike Versekering registreer vir die betaling van sosiale, gesondheids- en werkloosheidsversekering.

Openbare aankondiging

Om die prosedure af te handel, moet 'n koerantaankondiging gepubliseer word wat die stigting van die maatskappy aankondig. Die aankondiging moet die volgende inligting bevat:

• Maatskappynaam;
• Hoofkantoor se adres en adres van enige takke of verteenwoordigingskantore;
• Geregistreerde besigheidsaktiwiteite;
• Handves kapitaal;
• Volle naam, adres, nasionaliteit, identifikasiekaartnommer, paspoort of ander relevante persoonlike sertifisering en die vestigings- of besigheidsregistrasienommer van die maatskappy se eienaar of lede of stigtersaandeelhouers; en
• Volle naam, woonadres, nasionaliteit, identifikasiekaartnommer, paspoort of ander relevante persoonlike sertifisering van die maatskappy se regsverteenwoordiger.