Ka Palapala Kālā ʻo Singapore 2018: Kahi Kiʻi Kī

Ua hōʻike ke Kuhina Waiwai ʻo Heng Swee Keat i ka Budget no ka makahiki ma Pepeluali 19 2018. Hōʻike ka hoʻolālā i ka mea nui o ka hoʻokumu ʻana i ke kumu no ka ulu ʻana o Singapore a me ka pono e hoʻohui i nā kumuwaiwai āpau e hoʻoikaika ai iā Singapore.

Ua hoʻolaha ʻia kekahi mau hoʻololi ʻauhau e hāʻawi i ke kākoʻo i nā ʻoihana a paipai i nā hana hou a puni nā ʻoihana.

• E hoʻonui ka ʻauhau waiwai a me nā lawelawe (GST) mai 7% a i 9% ma waena o 2021 a me 2025.
• E hoʻonui ka Rebate ʻauhau loaʻa kālā mai 20% a 40% o ka ʻauhau ʻauhau, i kaupalena ʻia ma SGD 15,000 no ka makahiki 2018, a ma 20% o ka ʻauhau ʻauhau, i kaupalena ʻia ma SGD 10,000 no 2019.
• Hoʻonui ʻia ka ʻauhau ʻauhau no ka hoʻolilo kālā ʻana no ka noiʻi a me ke kūkulu ʻana (R&D) mai 150% a i 250% no 2019 a 2025.
• E hoʻonui ka ʻauhau ʻauhau no ke kākau inoa ʻana a me ka pale ʻana i ka waiwai ʻike (IP) mai ka 100% a i ka 200% no ka SGD 100,000 no ke kākau inoa ʻana i nā koina IP no kēlā me kēia makahiki mai ka makahiki 2019 a hiki i ka 2025.
• Hoʻonui ʻia ka ʻauhau ʻauhau ʻelua no ka Scheme Internationalization ma o ka hoʻonui ʻana i ka pāpale o ka hōʻemi ʻauhau kūʻokoʻa mai ka SGD 100,000 a i ka SGD 150,000 no nā lilo i loaʻa i nā hana i koho ʻia i kēlā me kēia makahiki mai ka makahiki 2019.
• Hoʻololi ʻia ka Polokalamu ʻAuhau Hoʻomaka Hoʻomaka (SUTE) mai 100% a 75% ma ka SGD 100,000 mua o ka loaʻa kālā hiki ke uku ʻia ʻoiai e pili ana ka hoʻokuʻu 50% ma ka SGD 100,000 aʻe. E hoʻomaka ana kēia ma hope o 2020 paha.
• E hoʻoponopono ʻia ka hoʻolālā hoʻokuʻu ʻauhau ʻāpana i 75% hoʻokuʻu ma ka SGD mua he 10,000 o ka loaʻa kālā maʻamau a me 50% hoʻokuʻu ma ka SGD 190,000 aʻe. E hoʻomaka ka loli ma hope o 2020 paha.
• E hoʻonui ʻia ka Polokalamu Pāʻoihana a me IPC a hiki i ka 31 Kekemapa 2021.
• Hoʻonui ʻia ka hōʻemi ʻauhau 250% no nā haʻawina kūpono no kekahi mau makahiki ʻekolu a hiki i ka 31 Kekemapa 2021.
• E hoʻolauna ʻia ka GST ma nā lawelawe i lawe ʻia mai ma hope o 1 Ianuali 2020 me ka hoʻokō ʻia o nā aupuni aʻe.
  • E ʻauhau ʻia nā lawelawe ʻo B2B i lawe ʻia mai ma o ka ʻaoʻao hoʻoili hope. ʻO nā ʻoihana GST wale nō i hoʻopaʻa inoa e hana i nā lako hoʻokuʻu ʻia a hana ʻole paha i nā lako ʻauhau e pono e hoʻopili i ka uku hope.
  • ʻO ke aupuni no ke kākau inoa ʻana no nā mea kūʻai aku ma waho (OVR) no ka lawelawe ʻana i kahi ʻoihana ʻoihana (B2C) o nā lawelawe uila i lawe ʻia e koi i kekahi mau mea hoʻolako e hoʻopaʻa inoa no GST me IRAS.
  • E hoʻokuʻu ʻia nā kikoʻī hou aʻe e Malaki 2018.

He kūlana maikaʻi ʻo Singapore a kōkua i nā haole āpau a puni ka honua e hopu i nā manawa kūpono. E hoʻomohala ka Budget 2018 i kahi ʻoihana hoʻokele a me ka hoʻokele waiwai hou, kūlanakauhale akamai a hiki i ke ola a hoʻomau i ka hoʻolālā i mua no kahi wā fiscally sustainable a hoʻopaʻa ʻia i ka wā e hiki mai ana.

Punawai: Aupuni o Singapore

Heluhelu hou aʻe

• No ke aha e hana ai ka ʻoihana ma Singapore
• ʻO ka hoʻokumu ʻana ʻoihana waho ʻo Singapore