מעגילע
Notification

וועט איר לאָזן One IBC צו שיקן איר נאָוטאַפאַקיישאַנז?

מיר וועלן אייך בלויז מעלדן די נואַסט און רעוואַלאַנט נייַעס.

איר לייענען אין Yiddish איבערזעצונג דורך אַ אַי פּראָגראַם. לייענען מער אויף אָפּלייקענונג און שטיצן אונדז צו רעדאַגירן דיין שטאַרק שפּראַך. בעסער אין ענגליש .

אַלגעמיינע העסקעם און יערלעך אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר האָנג קאָנג קאָמפּאַניעס

דערהייַנטיקט צייט: 27 Dec, 2018, 17:28 (UTC+08:00)

דער אַרטיקל איז צו צושטעלן אַן איבערבליק פון די קעסיידערדיק סטאַטשאַטאָרי העסקעם און יערלעך אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר די האָנג קאָנג פּריוואַט לימיטעד פירמע .

באַסיק קאָמפּליאַנסע רעקווירעמענץ

א פּריוואַט לימיטעד פירמע אין האָנג קאָנג מוזן:

  • טייַנען אַ היגע רעגיסטרירט אַדרעס (פּאָ באָקס איז נישט ערלויבט). אָפשאָר פירמע קאָרפּ וועט צושטעלן אַדרעס אין Unit 1411, 14/Floor, Cosco Tower, 183 Queen's Road Central, Sheung Wan, Hong Kong פֿאַר דיין נייַ פירמע!
  • אָנהאַלטן אַ היגע רעזידאַנץ פירמע סעקרעטאַר (ינפּידואַל אָדער גוף פֿירמע). מיר וועלן זיין דיין פירמע סעקרעטאַר!
  • טייַנען לפּחות איין דירעקטאָר וואָס איז אַ נאַטירלעך מענטש (היגע אָדער פרעמדער, העכער 18 יאר אַלט)
  • טייַנען לפּחות איין אַקציאָנער (מענטש אָדער גוף פֿירמע; היגע אָדער פרעמדער; העכער 18 יאר אַלט)
  • האַלטן אַן באשטימט אַודיטאָר סייַדן עס איז אַ פירמע וואָס איז דימד ווי "דאָרמאַנט" אונטער די קאָמפּאַניעס אָרדאַנאַנס (י.ע. אַ פירמע וואָס האט קיין באַטייַטיק אַקאַונטינג טראַנזאַקשאַנז בעשאַס אַ פינאַנציעל יאָר).
  • געבנ צו וויסן די קאָמפּאַניעס רעגיסטרי פון קיין ענדערונגען אין די רעגיסטרירט פֿירמע אַרייַנגערעכנט אַרייַנגערעכנט רעגיסטרירט אַדרעס, באַזונדער פון שערכאָולדערז, דירעקטאָרס, פירמע סעקרעטאַר, ענדערונגען אין שאַרעס קאַפּיטאַל, אאז"ו ו ווי גייט:
    • אָנזאָג פון ענדערונג פון אַדרעס פון רעגיסטרירט אָפיס - ין 15 טעג נאָך די דאַטע פון ענדערונג
    • אָנזאָג פון ענדערונג פון סעקרעטאַר און דירעקטאָר (אַפּוינטמאַנט / ופהער) - אין 15 טעג פון די דאַטע פון אַפּוינטמאַנט אָדער אויפהערן צו האַנדלען
    • אָנזאָג פון דער ענדערונג פון די סעקרעטאַר און דירעקטאָר - ין 15 טעג פון דער ענדערונג פון די פּרטים
    • אָנזאָג פון ענדערונג פון פֿירמע נאָמען - פאָרלייגן אַ סטאַטשאַטאָרי פאָרעם NNC2 אין 15 טעג נאָך דעם ספּעציעלע האַכלאָטע צו טוישן די פירמע נאָמען
    • אָנזאָג וועגן דורכגיין אַ ספּעציעלע האַכלאָטע אָדער זיכער אנדערע רעזאַלושאַנז - ין 15 טעג נאָך דעם דורכפאָר פון האַכלאָטע
    • אָנזאָג פון קיין רילאָוקיישאַן פון די סטאַטשאַטאָרי ביכער פון די פירמע 'ס רעגיסטרירט אָפיס - ין 15 טעג נאָך דער ענדערונג.
    • אָנזאָג פון קיין אַלאַטמאַנט אָדער אַרויסגעבן פון נייַע שאַרעס - אין איין חודש נאָך די אַלאַטמאַנט אָדער אַרויסגעבן.
  • באַנייַען געשעפט רעגיסטראַציע איין חודש איידער די עקספּיירישאַן אויף אַ יערלעך יקער אָדער אַמאָל אין די דריי יאָר, דיפּענדינג אויף צי דיין סערטיפיקאַט איז גילטיק פֿאַר איין יאָר אָדער דריי יאָר. די באַווייַזן פון די פאַרשרייבונג פאַרשרייבונג דאַרף שטענדיק זיין געוויזן אין די הויפּט אָרט פֿאַר די פירמע.
  • האַלטן אַן יערלעך אַלגעמיינע פאַרזאַמלונג (אַגם) אין 18 חדשים פון די טאָג פון ינקאָרפּאָראַטיאָן; סאַבסאַקוואַנט אַגאַם מוזן זיין פארנומען יעדער קאַלענדאַר יאָר, און די ינטערוואַל צווישן יעדער אַגאַם קען נישט יקסיד 15 חדשים. די דירעקטאָרס מוזן פאָרלייגן די פינאַנציעל אַקאַונץ פון די פירמע (ד"ה Profit and Loss Account און Balance Sheet) אין העסקעם מיט די פריימווערק פון די Financial Reporting Standards (FRS) פון האָנג קאָנג. א דירעקטאָר באַריכט מוזן זיין צוגעגרייט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די יערלעך אַקאַונץ.
  • נאָכגיין די יערלעך אַקאַונץ פון די דעדליינז און באדערפענישן פון די קאָמפּאַניעס רעגיסטרי און שטייער אויטאָריטעט פון האָנג קאָנג. מער דעטאַילס וועגן דעם זענען צוגעשטעלט שפּעטער אין דעם אַרטיקל.
  • האַלטן שטענדיק די פאלגענדע רעקאָרדס און דאָקומענטן: ינקאָרפּאָראַטיאָן סערטיפיקאַט, ביזנעס פאַרשרייבונג סערטיפיקאַט, אַרטיקלען פון פאַרבאַנד, מינוט פון אַלע מיטינגז פון דירעקטאָרס און מיטגלידער, דערהייַנטיקט פינאַנציעל רעקאָרדס, פירמע פּלאָמבע, ייַנטיילן סערטיפיקאַץ, רעדזשיסטריז (אַרייַנגערעכנט מיטגלידער רעגיסטרירן, דירעקטאָרס רעגיסטרירן און טיילן רעגיסטרירן).
  • האַלטן נויטיק געשעפט לייסאַנסיז, ווי אָנווענדלעך.
  • טייַנען פּינטלעך און דיטיילד אַקאַונטינג רעקאָרדס צו געבן די אַססעססאַבלע פּראַפיץ פון די געשעפט גרינג צו באַשטעטיקן. כל רעקאָרדס מוזן זיין ריטיינד פֿאַר זיבן יאָר פון די טראַנסאַקטיאָן טאָג. דורכפאַל צו טאָן דאָס וועט צוציען אַ שטראָף. אויב די אַקאַונטינג רעקאָרדס זענען געפֿירט אַרויס האָנג קאָנג, די קערט מוזן זיין געהאלטן אין האָנג קאָנג. זינט 1 יאנואר 2005, האָנג קאָנג אַדאַפּט אַ פראַמעוואָרק פון פינאַנציעל רעפּאָרטינג סטאַנדאַרדס (FRS) וואָס איז מאַדאַלד אויף ינטערנאַטיאָנאַל פינאַנציעל רעפּאָרטינג סטאַנדאַרדס (IFRS), ארויס דורך די ינטערנאַטיאָנאַל אַקאַונטינג סטאַנדאַרדס באָרד (IASB).

General Compliance & Annual Filing Requirements for Hong Kong Companies

די געשעפט רעקאָרדס פון אַ פירמע מוזן אַרייַננעמען:

  • די ביכער פון אַקאַונץ רעקאָרדינג ריסיץ און פּיימאַנץ אָדער האַכנאָסע און העצאָע
  • די אַנדערלייינג דאַקיומענטיישאַן נייטיק צו באַשטעטיקן די איינסן אין די ביכער פון חשבון; אַזאַ ווי וואָוטשערס, באַנק סטייטמאַנץ, ינווויסיז, ריסיץ און אנדערע באַטייַטיק צייטונגען
  • א רעקאָרד פון די אַסעץ און לייאַביליטיז פון די געשעפט
  • א טעגלעך רעקאָרד פון אַלע געלט באקומען און יקספּענדיד דורך די געשעפט צוזאַמען מיט שטיצן דעטאַילס פון די ריסיץ אָדער פּיימאַנץ

יערלעך פילינג רעקווירעמענץ און דעדליינז

ביידע היגע און פרעמד קאָמפּאַניעס (אַן ינקאָרפּערייטיד סאַבסידיערי אָדער רעגיסטרירט צווייַג) אין האָנג קאָנג זענען אונטערטעניק צו יערלעך פילינג רעקווירעמענץ מיט די ינלאַנד רעווענוע דעפּאַרטמענט (IRD) און קאָמפּאַניעס רעגיסטרי. די יערלעך אַפּלאַקיישאַן רעקווירעמענץ פון האָנג קאָנג פּריוואַט לימיטעד קאָמפּאַניעס זענען ווי גייט:

פאָרלייגן אַ יערלעך צוריקקער מיט קאָמפּאַניעס רעגיסטרי

א פּריוואַט לימיטעד פירמע ינקאָרפּערייטיד אין האָנג קאָנג אונטער די קאָמפּאַניעס אָרדאַנאַנס איז פארלאנגט צו פאָרלייגן אַ יערלעך ווייַזן געחתמעט דורך אַ דירעקטאָר, פירמע סעקרעטאַר, פאַרוואַלטער אָדער אָטערייזד פארשטייער צו די קאָמפּאַניעס רעגיסטרי. אָבער, אַ פּריוואַט פירמע וואָס האָט געווענדט צו אַ דאָרמאַנט סטאַטוס (ד"ה אַ פירמע וואָס האט קיין באַטייַטיק אַקאַונטינג טראַנזאַקשאַנז בעשאַס אַ פינאַנציעל יאָר) אונטער די קאָמפּאַניעס אָרדאַנאַנס, וועט זיין באַפרייַען פון אַריינגעבן יערלעך קערט.

א יערלעך צוריקקער איז אַ צוריקקער אין אַ ספּעציפֿיש פאָרעם, מיט די פּרטים פון די פירמע, אַזאַ ווי די אַדרעס פון די רעגיסטרירט אָפיס, שערכאָולדערז, דירעקטאָרס, סעקרעטאַר, אאז"ו ו. עס איז קיין פאָדערונג צו פאָרלייגן די פינאַנציעל אַקאַונץ פון די פירמע מיט די פֿירמע. רעגיסטרי.

די יערלעך קריק מוזן זיין פיילד אַמאָל אין יעדער קאַלענדאַר יאָר (אַחוץ אין דעם יאָר פון זיין ינקאָרפּאָראַטיאָן) אין 42 טעג פון די יאָרטאָג פון די ינקאָרפּאָראַטיאָן טאָג פון די פירמע. אפילו אויב די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין די לעצטע צוריקקער האט נישט געביטן זינט דעם, איר נאָך דאַרפֿן צו פאָרלייגן אַ יערלעך צוריקקער איידער די רעכט דאַטע.

שפּעט איינגעבן אַטראַקץ אַ העכער רעגיסטראַציע אָפּצאָל און די פירמע און זייַן הויפטללט זענען לייאַבאַל פֿאַר פּראָקורירונג און פינעס.

פאָרלייגן אַ יערלעך שטייער צוריקקער מיט די ינלענדיש רעוועך דעפּאַרטמענט (IRD)

לויט די פירמע געזעץ אין האָנג קאָנג, יעדער פירמע געגרינדעט אין האָנג קאָנג, מוזן פאָרלייגן אַ שטייער צוריקקער (עס איז אויך גערופֿן Profits שטייער צוריקקער אין האָנג קאָנג) צוזאמען מיט זיין אַודיטעד אַקאַונץ אויף די יערלעך יקער צו די ינלענדיש רעוועך דעפּאַרטמענט פון האָנג קאָנג ("IRD ”).

IRD אַרויסגעבן שטייער ווייַזן אָנזאָג נאָטיפיקאַטיאָנס צו קאָמפּאַניעס אויף 1 אפריל יעדער יאָר. פֿאַר די ניי ינקאָרפּערייטיד קאָמפּאַניעס, די אָנזאָג איז בכלל געשיקט אויף די 18 חודש פון די ינקאָרפּאָראַטיאָן טאָג. קאָמפּאַניעס מוזן פאָרלייגן זייער שטייער צוריקקער אין איין חודש פון דעם אָנזאָג. קאָמפּאַניעס קענען בעטן אַ פאַרלענגערונג אויב עס איז נויטיק. איר קענט נעמען אַ צאָלונג פון שטראָף אָדער אפילו פּראָקורירונג אויב איר פאַרלאָזן דיין שטייער צוריקקער אויף די רעכט דאַטע.

ווען איר פאָרלייגן די שטייער צוריקקער, די פאלגענדע שטיצן דאָקומענטן מוזן אויך זיין אַטאַטשט:

  • די וואָג פון די פירמע, אַודיטאָר ס באַריכט און נוץ & אָנווער אַקאַונט רילייטינג צו די יקער צייט
  • א שטייער קאַמפּיוטיישאַן ינדאַקייטינג ווי די סומע פון אַסעסאַבאַל פון פּראַפיץ (אָדער אַדזשאַסטיד לאָססעס) איז אנגעקומען

דירעקטאָרס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון האָנג קאָנג פירמע

עס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די דירעקטאָרס פון די פירמע צו ענשור אַז די ערשטע און אָנגאָינג העסקעם באדערפענישן זענען מקיים. ניט-העסקעם קענען פירן צו פינעס אָדער אפילו פּראָקורירונג. עס איז סייכלדיק צו נוצן די סערוויסעס פון אַ פאַכמאַן פירמע צו ענשור אָנגאָינג העסקעם מיט סטאַטשאַטאָרי כּללים און רעגיאַליישאַנז פון די האָנג קאָנג קאָמפּאַניעס אָרדאַנאַנס.

לייענען מער

SUBCRIBE TO OUR UPDATES אַבאָנירן צו אונדזער דערהייַנטיקונגען

לעצטע נייַעס און ינסייץ פון אַרום די וועלט געבראכט צו איר דורך One IBC ס עקספּערץ

וואָס די מידיאַ זאָגן וועגן אונדז

וועגן אונז

מיר זענען שטענדיק שטאָלץ פון אַן יקספּיריאַנסט שפּייַזער אין די אינטערנאציאנאלע מאַרק און פינאַנציעל באַדינונגס. מיר צושטעלן די בעסטער און מערסט קאַמפּעטיטיוו ווערט צו איר ווי וואַליוד קאַסטאַמערז צו יבערמאַכן דיין צילן אין אַ לייזונג מיט אַ קלאָר אַקציע פּלאַן. אונדזער לייזונג, דיין הצלחה.

US