Pagrerehistro ng Mga Application sa Lisensya sa Negosyo sa Vietnam at Mga Serbisyo sa Permit

Bilang bahagi ng pagtaguyod ng isang 100 porsyentong pagmamay-ari ng dayuhan (100% FOE) o isang pinagsamang pakikipagsapalaran (JV) sa Vietnam, ang isang dayuhang mamumuhunan ay dapat dumaan sa isang serye ng mga pamamaraan sa paglilisensya bago may karapatang magsagawa ng negosyo sa Vietnam.

Ang isang namumuhunan ay dapat munang makisali sa isang proyekto sa pamumuhunan at maghanda ng isang aplikasyon dossier (file) upang mag-apply para sa isang Investment Certificate (IC), na isinasaalang-alang din bilang pagpaparehistro ng negosyo para sa negosyo. Ang IC ay ang opisyal na lisensya na nagpapahintulot sa mga dayuhang namumuhunan na magsagawa ng mga aktibidad sa negosyo sa Vietnam.

Para sa mga proyekto na nangangailangan ng pagpaparehistro, ang paglalabas ng isang IC ay tumatagal ng halos 15 araw na may pasok. Para sa mga proyekto na napapailalim sa pagsusuri, ang oras na kinakailangan upang makakuha ng isang IC ay malamang na magkakaiba. Ang mga proyekto na hindi nangangailangan ng pag-apruba ng Punong Ministro ay tumatagal ng 20 hanggang 25 araw ng pagtatrabaho, habang ang mga proyekto na nangangailangan ng naturang pag-apruba ay tumatagal ng humigit-kumulang na 37 araw ng trabaho.

Kinakailangan ang pagpaparehistro para sa mga sumusunod na proyekto na kinasasangkutan ng kapital ng pamumuhunan na mas mababa sa VND300 bilyon:

• Mga proyekto sa mga sektor na hindi kondisyonal
• Mga di-espesyal na proyekto sa pamumuhunan

Kinakailangan ang pagsusuri para sa:

• Ang mga proyekto na kinasasangkutan ng kapital ng pamumuhunan na katumbas ng o higit sa VND300 bilyon
• Mga proyekto sa pamumuhunan sa mga kondisyon na sektor
• Mga espesyal na proyekto (ibig sabihin, mga proyekto ng pambansang kahalagahan)

Ang mga espesyal na proyekto ay susuriin at maaprubahan ng Punong Ministro. Ang katawang tumatanggap ng aplikasyon, pag-apruba ng ahensya at ahensya ng paglilisensya ay magkakaiba ayon sa lokasyon at sektor ng proyekto.

Mga Pamamaraan sa Pag-lisensya

Kapag naibigay ang IC, ang mga sumusunod na karagdagang hakbang ay kailangang gawin upang makumpleto ang pamamaraan at simulan ang pagpapatakbo ng negosyo.

Paglalapat ng Seal

Upang makapag-ukit ng selyo, ang mga kumpanya ay nangangailangan ng isang lisensya sa paggawa ng selyo mula sa Administratibong Kagawaran para sa Social Order (ADSO) sa ilalim ng Kagawaran ng Pulisya ng Lungsod. Ang mga dokumentong kinakailangan para sa aplikasyon ng selyo ay kinabibilangan ng:

• Application form (ibinigay ng ADSO, kung mayroon man)
• Na-notaryo ang kopya ng sertipiko sa pagpaparehistro ng negosyo o IC

Pagrehistro sa Tax Code

Ang pagpaparehistro ng code ng buwis ay dapat isagawa sa departamento ng buwis sa loob ng 10 araw na nagtatrabaho mula sa petsa ng pagpapalabas ng IC. Ang mga dokumentong kinakailangan para sa pagpaparehistro ng code ng buwis ay kinabibilangan ng:

• Form ng aplikasyon.
• Na-notaryo ang kopya ng sertipiko sa pagpaparehistro ng negosyo o IC.

Pagbukas ng Bank Account

Matapos makuha ang selyo at code sa buwis, kailangang buksan ng mga kumpanya ang isang bank account. Ang mga dokumento ng aplikasyon para sa pagbubukas ng isang bank account ay:

• Nag-isyu ng application form ng bangko;
• Sertipiko sa pagpaparehistro ng negosyo o IC;
• Ang mga sertipiko ng charter, seal at tax code ng kumpanya;
• Ang resolusyon ng Lupon ng Pamamahala para sa awtorisadong pirma ng bangko;
• Iba pang mga dokumento na kinakailangan ng bangko.

Pagrerehistro sa Labor

Ang mga bagong set-up na negosyo ay kailangang magrehistro ng mga empleyado sa lokal na tanggapan ng paggawa. Kailangan din nilang irehistro ang mga empleyado sa Social Insurance Agency para sa pagbabayad ng segurong panlipunan, kalusugan at kawalan ng trabaho.

Pampublikong anunsyo

Upang tapusin ang pamamaraan, ang isang anunsyo sa pahayagan ay dapat na nai-publish na nagpapahayag ng pagtatag ng kumpanya. Dapat isama sa anunsyo ang sumusunod na impormasyon:

• Pangalan ng Kumpanya;
• Punong tanggapan ng opisina at address ng anumang mga sangay o kinatawan ng tanggapan;
• Mga rehistradong aktibidad ng negosyo;
• Charter capital;
• Buong pangalan, address, nasyonalidad, numero ng kard ng pagkakakilanlan, pasaporte o iba pang kaugnay na personal na sertipikasyon at ang pagtatatag o numero ng pagpaparehistro ng negosyo ng may-ari ng kumpanya o mga kasapi o nagtatag ng mga shareholder; at
• Buong pangalan, tirahan ng tirahan, nasyonalidad, numero ng kard ng pagkakakilanlan, pasaporte o iba pang nauugnay na personal na sertipikasyon ng ligal na kinatawan ng kumpanya.