E faʻatoa logoina atu e matou tala fou ma le fiafia ia te oe.
Aiming at the convenience of global customers in searching for information on One IBC website, we provide 110 different languages on our website that are translated by the Artificial intelligence (AI) software.
The AI program is more convenient and saves time for all clients of One IBC when they are reading the information in their preferred language. The translation of all information is provided solely for the customer’s convenience and is not intended to modify the terms of this user agreement.
In the case of the conflict between the English version and a translated language of information, other than English, the information being provided shall be considered based on the English version.
All problems are resolved based on the information that is written in the English language.
In case you think we used your translation without your permission. Please send the email with proofs to show we used your translation within 3 working days from the day we updated the information on One IBC and OCC website. After 3 working days, we have the right to refuse to respond.
Matou te mitamita lava i le avea ai ma se poto masani Tupe ma Faʻalapotopotoga Tautua tautua i le maketi faʻavaomalo. Matou te tuʻuina atu le sili ona lelei ma sili ona tauva taua ia te oe o ni tagata faʻatau taua e suia au sini i se tali ma se manino gaioiga fuafuaga. O la matou tali, lau manuia.