A- Shuruudaha Guud ee magacyada shirkadda Hong Kong
1. Shirkad waxaa laga diiwaan gelin karaa magac Ingiriis ah, magac Shiinaha ah, ama magac Ingiriis ah iyo magac Shiinaha ah. Magaca shirkad leh iskudhaf ereyo / xaraf Ingiriis ah iyo jilayaasha Shiinaha lama ogola.
2. Magaca shirkad Ingiriis ah Hong Kong waa inuu ku dhammaadaa ereyga "Xaddidan" iyo magaca shirkadda Shiinaha waa inuu ku dhammaadaa astaamaha "有限公司".
3. Magaca shirkada Shiinaha waa inuu kujiraa astaamo dhaqameed Shiine ah (繁體字) oo laga heli karo Qaamuuska Kang Xi (康熙字典) ama Qa Hai Dictionary (辭海) IYO waliba ISO 10646 standarding codeing. Xarfaha Shiinaha ee la fududeeyay lama aqbali doono.
B- Xaaladaha aan Magaca Shirkad LAGU QORI doonin
Guud ahaan, magaca shirkadeed lama diiwaangelin doono haddii -
(a) waxay la mid tahay magac ka muuqda Diiwaanka Diiwaanka Magacyada Shirkadaha;
(b) waxay la mid tahay magaca hay'ad shirkadeed oo lagu daray ama lagu aasaasay Xeer hoosaad;
(c) aragtida Diiwaanhayaha, isticmaalkiisu wuxuu noqonayaa dambi ciqaabeed; ama
(d) aragtida Diiwaanhayaha, waa gaf ama si kale oo lid ku ah danta guud.
Go'aaminta in magaca shirkaddu uu "la mid yahay" mid kale -
- Kuwa soo socda waa la iska indhatirayaa -
(i) maqaalka saxda ah, halka uu yahay ereyga ugu horreeya ee magaca (tusaale The ABC Limited = ABC Limited)
(ii) ereyada dhamaadka ama tibaaxaha "shirkad", "iyo shirkad", "shirkad xaddidan", "iyo shirkad xaddidan", "xaddidan", "aan xad lahayn", "shirkad xaddidan oo dadweyne", soo gaabintooda, iyo astaamaha dhammaadka " ”,“ 有限公司 ”,“ 無限 公司 ”iyo“ 公眾 有限公司 ”(tusaale ABC Company Limited = ABC Limited = ABC Co., Limited; 甲乙丙 有限公司 = 甲乙丙 公眾 有限公司)
(iii) nooca ama kiiska warqadaha, meelaha udhaxeeya xarfaha, astaamaha lahjada, iyo calaamadaha xarakaynta (tusaale ABC Limited = abc Limited)
- Ereyada iyo tibaaxaha soo socda ayaa loo arkaa inay isku mid yihiin -
- “Iyo” iyo “&”
- "Hong Kong", "Hongkong" iyo "HK"
- "Bariga fog" iyo "FE"
- (tusaale ABC Hong Kong Limited = ABC Hongkong Limited = ABC HK Limited)
- Laba xaraf oo Shiine ah ayaa loo tixgelin doonaa inay isku mid yihiin haddii Diiwaanhayaha uu ku qanco, iyadoo la tixgelinayo adeegsiga labada astaamo ee Hong Kong, in si macquul ah loogu adeegsan karo isku beddelasho (tusaale 恆 = 恒; 峯 = 峰: 匯 = 滙).
C- Magacyada Shirkadaha oo u baahan oggolaansho ka hor diiwaangelinta
- Ogolaanshaha hore ee Diiwaanhayaha ayaa looga baahan yahay magaca shirkada -
(a) taasi, fikirka diwaan galiyaha, waxay u egtahay inuu siin doono aragtida ah in shirkadu ay xiriir la leedahay si kasta oo ay ahaato Dowlada Dadka Dhexe ama Dowlada Maamulka Gaarka ah ee Hong Kong ama waax ama wakaalad kasta oo ka mid ah Dowlada. Magaca shirkad noocan oo kale ah ayaa loo oggolaan doonaa oo keliya meesha loo arko in shirkadda laga hadlayo ay xiriir dhab ah la leedahay Dowladda Dhexe ee Dadka ama Dowladda Gobolka Maamulka Gaarka ah ee Hong Kong. Adeegsiga ereyada sida "Waax" (部門), "Dowlada" (政府), "Commission" (公署), "Bureau" (局), "Federation" (聯邦), "Council" (議會), "Authority ”(委員會), guud ahaan waxay ka tarjumaysaa isku xirka noocan oo kale oo caadi ahaan lama ansixin doono;
(b) ay ku jiraan mid ka mid ah ereyada ama tibaaxaha lagu qeexay Shirkadaha (Erayada iyo Muujinta Magacyada Shirkadda) Amarka (Kaab. 622A) (eeg Lifaaqa A);
(c) taasi waxay lamid tahay magac loogu talagalay jiheynta bedelida magaca ee Diiwaanhayaha uu siiyay qaybta 108, 109 ama 771 ee Xeerka Shirkadaha ama qaybaha 22 ama 22A ee Sharciga kahoreeyay (ie Sharciyada Shirkadaha ( Cap. 32) sidii loogu talagalay in lagu dhaqmo waqti ka waqti ka hor taariikhda bilaabida Sharciga Shirkadaha (Kaab. 622)) 10-ka Diseembar 2010 ama kadib.
- Codsadeyaashu waa inay raadsadaan talo-bixiyaha Diiwaan-gelinta ee ku saabsan noocyada kor ku xusan ee magacyada oo ay ku codsadaan qoraal oggolaansho ah inay adeegsadaan magacyadan ka hor inta aan dukumiintiyada codsanaya ka mid noqoshada ama beddelka magaca loo geyn diiwaangelinta. Codsiyada waa in loo diraa Qaybta Shirkadaha Cusub ee Diiwaanka Shirkadaha dabaqa 14aad, Xafiisyada Dawlada ee Queensway, 66 Queensway, Hong Kong.
D- Magacyada Shirkadaha leh ereyo iyo tibaaxyo ay qaanuuni ka yihiin sharci kale
Xaaladaha qaarkood, adeegsiga ereyada qaarkood iyo muujinta magacyada shirkadda waxaa xukuma sharciyo kale. Isticmaalkooda aan habooneyn wuxuu noqon doonaa dambi ciqaabeed. Kuwa soo socdaa waa tusaalooyin qaar -
(a) Marka loo eego Sharciga Bangiga (Kaab. 155), waa dambi in loo isticmaalo "Bank" (銀行) magac shirkadeed iyada oo aan oggolaansho laga helin Hay'adda Lacagta ee Hong Kong.
(b) Marka la eego Sharciga damaanada iyo mustaqbalka (Cap. 571), qof aan ka aheyn Shirkadda Is-dhaafsiga (交易所) sida lagu qeexay dhexdeeda ma isticmaali karo cinwaanka "Suuqa Suuqa" (證券交易所) ama "Isweydaarsiga Midaysan" (聯合 交易所) ama kala duwanaansho kale. Ku xadgudubka qodobka ayaa noqon doona fal dambiyeed.
(c) Waxay sidoo kale dambi ku noqon doontaa hay'ad samafal ah oo aan ka ahayn waxqabad shirkadeed sida lagu qeexay Xeerka Xisaabaadka Xirfadleyda ah (Cap. 50) in lagu daro ama loo isticmaalo iyadoo lala raacayo magaceeda sharaxaadda "Xisaabiye guud oo shahaado leh (ku shaqeynaya)" , "Xisaabiye guud oo shahaado haysta" ama "xisaabiyaha guud" ama xarfaha "CPA (ku celcelinta)", "CPA" ama "PA" ama jilayaasha "執業 會計師", "會計師", "註冊 核 數 師", "核 數師 ”ama“ 審計 師 ”.
Codsadeyaashu waa inay hubiyaan in ereyada ama tibaaxaha loo adeegsaday magacyada shirkadda aysan ka horimaan doonin sharci kasta oo ka socda Hong Kong. Meesha ay ku habboon tahay, codsadayaashu waa inay talo ka raadsadaan hay'adda ay khuseyso ee ku saabsan isticmaalka ereyada ama tibaaxaha ku xaddidan xayiraadaha.
E- Ku bixinta ereyga "Xaddidan" Magaca Shirkad
Shirkad rabta inay codsato rukhsad sida ku cad qaybta 103 ee Sharciyada Shirkadaha si loogu bixiyo ereyga "Xaddidan" iyo / ama jilayaasha "有限公司" ee magaceeda (ama ku darista ama ku beddelashada magaca xallinta gaarka ah) tixraac Qoraallada Hanuuninta ee "Codsiga Shatiga si loo bixiyo ereyga" Xaddidan "Magaca Shirkadda" wixii faahfaahin dheeraad ah.
Akhri wax dheeraad ah
Adeegyada Macaamiisha: 
SUBCRIBE KALA SOCO WIXII KU CUSUB
One IBC TM Digital App 
Hawlaha ...