Registrazione di serviziu di Proprietà Intellettuale è Marca in Panama

A basa ghjuridica hè a Legge di pruprietà intellettuale n ° 35 di u 10 di nuvembre di u 1996, mudificata da a lege n ° 61 di u 5 d'ottobre di u 2012, regulata da u Decretu esecutivu n ° 85 di u 4 di lugliu di u 2017 in Panama.

U prucedimentu di registrazione inizia a presentazione di una dumanda davanti à l'Uffiziu Panamanu di Marchi è Brevetti. Questa hè a procedura per fà una registrazione di marchi in Panama.

Normalmente, a prucedura dura da 6 à 9 mesi secondu e contingenze chì ponu sorgere. A dumanda di marca serà publicata una sola volta in u Bulettinu di a Proprietà Industriale è in casu chì in i sessanta ghjorni dopu a publicazione ùn sia presentata alcuna rivendicazione contr'à ella, a registrazione di a marca serà fatta.

1. U prucedimentu di registrazione inizia a presentazione di una dumanda in l'Uffiziu Panamanu di Marchi è Brevetti: a Direzzione Generale di Registrazione di a Proprietà Industriale (DIGERPI) di u Ministeru di u Cummerciu è di l'Industria.
2. Dopu à circa un mese, a PTO equatoriana farà un esame ufficiale per verificà se l'applicazione rispetta i requisiti.
3. Prima di questu esame, a marca hè publicata in n u Bulettinu di a Proprietà Industriale.
4. Durante a tappa di publicazione hè pussibule fà obiezioni. I terzi anu 2 mesi dopu a data di publicazione per presentà l'uppusizioni. Se l'opposizioni sò fatte allora a procedura di opposizione inizierà. Se ùn ci sò micca opposizioni, a PTO panamense hà da fà l'esame finale è decide se a marca hè accordata o negata.
5. Dopu chì u periodu di opposizione hè passatu (Se ùn ci sò micca opposizioni) a PTO panamense decide se a marca hè accordata o negata secondu a legge di marca.
6. Infine u PTO panamense notifica a decisione è emette u TITULU DI PROPRIETÀ.

Una registrazione di marca in Panama hè valida per 10 anni da a data di presentazione, A registrazione hè rinnovabile per periodi di 10 anni.

IP di Panama, esigenza di dumanda di marca

1. Identificazione cumpleta di u candidatu, (nome, indirizzu, numaru di telefonu, indirizzu e-mail) Se u candidatu hè una corporazione, hè necessariu a stessa informazione annunziata sopra, per u rappresentante legale.
2. Cuncepimentu di u logu di a marca in gif o jpg. Format (Se a marca hè stilizata -logo-) Se i culori sò impurtanti allora duvete mandà u logò in culore.
3. Indicazione precisa è cumpleta di i prudutti o di i servizii chì vulete prutege cù a marca. Una dumanda pò esse presentata solu per i prudutti o servizii inclusi in una sola classe. A registrazione di più classi ùn hè micca permessa in Panama.
4. A classe secondu a nona edizione di a Classificazione Internaziunale di Nizza
5. Una traduzzione simplice (micca ufficiale) in lingua spagnola di u documentu di priorità.
6. A Procura. Stu POA deve esse legalizatu è legalizatu finu à u Consulatu Panameanu in u vostru paese. Se u vostru paese face parte di a Cunvenzione di l'Apostilla di l'Aia, una Apostilla hè abbastanza.
7. Un certificatu d'incorporazione o certificatu d'impresa. Stu documentu deve esse legalizatu davanti à un Consolatu Panameanu o cun Apostille.
8. Una traduzzione simplice (micca ufficiale) in lingua spagnola di u certificatu d'impresa o certificatu d'incorporazione. Per i ducumenti micca mandati in lingua spagnola, vi prupunimu un serviziu di traduzzione (da l'inglese à u spagnolu solu).
9. L'autorità panamene richiedenu una affidavit riguardu à l'usu di a marca in u paese. Duverebbe dichjarà chì ùn avete micca cunniscenza di l'altri chì utilizanu a marca chì deve esse applicata. Stu documentu richiede di esse legalizatu davanti à u Cunsulatu Panamianu o cun Apostille.