Sgroliwch
Notification

A wnewch chi ganiatáu i One IBC anfon hysbysiadau atoch chi?

Byddwn ond yn hysbysu'r newyddion mwyaf newydd a dadlennol i chi.

Rydych chi'n darllen yn Welsh cyfieithu gan raglen AI. Darllenwch fwy yn Ymwadiad a'n cefnogi i olygu eich iaith gref. Mae'n well gen i yn Saesneg .

Treth Atal a Chytundeb Treth Ddwbl Singapore (DTA)

Amser wedi'i ddiweddaru: 02 Jan, 2019, 12:07 (UTC+08:00)

Singapore Double Tax Agreement (DTA)and Withholding Tax

Mae'n ofynnol i gorfforaethau domestig sy'n talu rhai mathau o incwm i bobl nad ydynt yn breswylwyr ddal treth yn ôl.

Oni bai bod cyfradd cytuniad is yn berthnasol, mae llog ar fenthyciadau a rhenti o eiddo symudol yn ddarostyngedig i WHT ar gyfradd o 15%. Mae taliadau breindal yn ddarostyngedig i WHT ar gyfradd o 10%. Mae'r dreth a ddaliwyd yn ôl yn cynrychioli treth derfynol ac mae'n berthnasol yn unig i bobl nad ydynt yn breswylwyr nad ydynt yn cynnal unrhyw fusnes yn Singapore ac nad oes ganddynt AG yn Singapore. Mae ffioedd cymorth technegol a rheoli ar gyfer gwasanaethau a roddir yn Singapore yn cael eu trethu ar y gyfradd gorfforaethol gyffredinol. Fodd bynnag, nid yw hon yn dreth derfynol. Gall breindaliadau, llog, rhentu eiddo symudol, cymorth technegol, a ffioedd rheoli gael eu heithrio o WHT mewn rhai sefyllfaoedd neu yn amodol ar ostyngiad mewn cyfraddau treth, fel arfer o dan gymhellion cyllidol neu DTAs.

Mae taliadau a wneir i ddiddanwyr cyhoeddus a gweithwyr proffesiynol dibreswyl sy'n perfformio gwasanaethau yn Singapore hefyd yn destun treth derfynol o 15% ar eu hincwm gros. Ar gyfer diddanwyr cyhoeddus, ymddengys mai treth derfynol yw hon oni bai eu bod yn gymwys i gael eu trethu fel preswylwyr treth Singapore. Fodd bynnag, gall gweithwyr proffesiynol dibreswyl ddewis cael eu trethu ar y gyfradd dreth gyffredinol ar gyfer unigolion dibreswyl o 22% ar incwm net os yw hyn yn arwain at gost dreth is. Gostyngwyd y gyfradd WHT ar daliadau i ddiddanwyr dibreswyl i 10% rhwng 22 Chwefror 2010 a 31 Mawrth 2020.

Nid yw taliadau ffioedd siarter llongau yn ddarostyngedig i WHT.

Dangosir y cyfraddau WHT yn y tabl canlynol.

Derbynnydd WHT (%)
Difidendau (1) Llog (2) Breindaliadau (2)
Unigolion preswyl 0 0 0
Corfforaethau preswylwyr 0 0 0
Corfforaethau ac unigolion dibreswyl:
Di-gytuniad 0 15 10
Cytuniad:
Albania 0 5 (3b) 5
Awstralia 0 10 10 (4a)
Awstria 0 5 (3b, d) 5
Bahrain 0 5 (3b) 5
Bangladesh 0 10 10 (4a)
Barbados 0 12 (3b) 8
Belarus 0 5 (3b) 5
Gwlad Belg 0 5 (3b, d) 3/5 (4b)
Bermuda (5a) 0 15 10
Brasil (5c) 0 15 10
Brunei 0 5/10 (3a, b) 10
Bwlgaria 0 5 (3b) 5
Cambodia (5d) 0 10 (3b) 10
Canada 0 15 (3e) 10
Chile (5b) 0 15 10
China, Gweriniaeth y Bobl 0 7/10 (3a, b) 6/10 (4b)
Cyprus 0 7/10 (3a, b) 10
Gweriniaeth Tsiec 0 0 0/5/10 (4b, 4c)
Denmarc 0 10 (3b) 10
Ecwador 0 10 (3a, b) 10
Yr Aifft 0 15 (3b) 10
Estonia 0 10 (3b) 7.5
Ethiopia (5d) 0 5 5
Ynysoedd Ffiji, Gweriniaeth 0 10 (3b) 10
Y Ffindir 0 5 (3b) 5
Ffrainc 0 0/10 (3b, k) 0 (4a)
Georgia 0 0 0
Yr Almaen 0 8 (3b) 8
Guernsey 0 12 (3b) 8
Hong Kong (5c) 0 15 10
Hwngari 0 5 (3b, d) 5
India 0 10/15 (3a) 10
Indonesia 0 10 (3b, e) 10
Iwerddon 0 5 (3b) 5
Ynys Manaw 0 12 (3b) 8
Israel 0 7 (3b) 5
Yr Eidal 0 12.5 (3b) 10
Japan 0 10 (3b) 10
Jersey 0 12 (3b) 8
Kazakhstan 0 10 (3b) 10
Korea, Gweriniaeth 0 10 (3b) 10
Kuwait 0 7 (3b) 10
Gweriniaeth Ddemocrataidd y Bobl Lao 0 5 (3b) 5
Latfia 0 10 (3b) 7.5
Libya 0 5 (3b) 5
Liechtenstein 0 12 (3b) 8
Lithwania 0 10 (3b) 7.5
Lwcsembwrg 0 0 7
Malaysia 0 10 (3b, f) 8
Malta 0 7/10 (3a, b) 10
Mauritius 0 0 0
Mecsico 0 5/15 (3a, b) 10
Mongolia 0 5/10 (3a, b) 5
Moroco 0 10 (3b) 10
Myanmar 0 8/10 (3a, b) 10
Yr Iseldiroedd 0 10 (3b) 0 (4a)
Seland Newydd 0 10 (3b) 5
Norwy 0 7 (3b) 7
Oman 0 7 (3b) 8
Pacistan 0 12.5 (3b) 10 (4a)
Panama 0 5 (3b, d) 5
Papwa Gini Newydd 0 10 10
Philippines 0 15 (3e) 10
Gwlad Pwyl 0 5 (3b) 2/5 (4b)
Portiwgal 0 10 (3b, f) 10
Qatar 0 5 (3b) 10
Rwmania 0 5 (3b) 5
Ffederasiwn Rwseg 0 0 5
Rwanda 0 10 (3a) 10
San Marino 0 12 (3b) 8
Saudi Arabia 0 5 8
Seychelles 0 12 (3b) 8
Gweriniaeth Slofacia 0 0 10
Slofenia 0 5 (3b) 5
De Affrica 0 7.5 (3b, j, l) 5
Sbaen 0 5 (3b, d, f, g) 5
Sri Lanka (5d) 0 10 (3a, b) 10
Sweden 0 10/15 (3b, c) 0 (4a)
Swistir 0 5 (3b, d) 5
Taiwan 0 15 10
Gwlad Thai 0 10/15 (3a, b, h) 5/8/10 (4d)
Twrci 0 7.5 / 10 (3a, b) 10
Wcráin 0 10 (3b) 7.5
Emiradau Arabaidd Unedig 0 0 5
Y Deyrnas Unedig 0 5 (3a, b, i) 8
Unol Daleithiau (5c) 0 15 10
Uruguay (5d) 0 10 (3b, d, j, k) 5/10 (4e)
Uzbekistan 0 5 8
Fietnam 0 10 (3b) 5/10 (4f)

Nodiadau

  1. Nid oes gan Singapore WHT ar ddifidendau sy'n ychwanegol at y dreth ar yr elw y mae'r difidendau yn cael ei ddatgan ohono. Fodd bynnag, mae rhai cytuniadau'n darparu ar gyfer uchafswm WHT ar ddifidendau pe bai Singapore yn gosod WHT o'r fath yn y dyfodol.

  2. Mae'r cyfraddau di-gytuniad (treth derfynol) yn berthnasol yn unig i bobl nad ydynt yn breswylwyr nad ydynt yn cynnal busnes yn Singapore ac nad oes ganddynt AG yn Singapore. Gellir gostwng y gyfradd hon ymhellach gan gymhellion treth.

  3. Diddordeb :
    1. Cyfradd neu eithriad is os yw sefydliad ariannol yn ei dderbyn.
    2. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu i'r llywodraeth.
    3. Cyfradd neu eithriad is os caiff ei dalu gan ymgymeriad diwydiannol cymeradwy.
    4. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu gan fanc a'i dderbyn gan fanc.
    5. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu i fanc ond wedi'i gysylltu â chytundeb benthyciad y llywodraeth neu ei dalu i sefydliadau / banciau ariannol penodol.
    6. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu mewn perthynas â benthyciad cymeradwy neu ddyled.
    7. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu i gronfa bensiwn gymeradwy.
    8. Cyfradd is os caiff ei thalu i sefydliad ariannol neu gwmni yswiriant neu ei thalu mewn perthynas â dyled sy'n deillio o werthu unrhyw offer, nwyddau neu wasanaethau ar gredyd.
    9. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu gan sefydliad ariannol.
    10. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu gan y llywodraeth.
    11. Eithriedig os caiff ei dalu mewn perthynas â benthyciad, hawliad dyled, neu gredyd sydd wedi'i warantu neu ei yswirio gan y llywodraeth.
    12. Wedi'i eithrio os caiff ei dalu mewn perthynas ag unrhyw offeryn dyled a restrir ar gyfnewidfa stoc gydnabyddedig.
  4. Breindaliadau :
    1. Mae breindaliadau ar hawlfreintiau llenyddol neu artistig, gan gynnwys breindaliadau ffilm, yn cael eu trethu ar y gyfradd nad yw'n gytuniad.
    2. Cyfradd is ar gyfer taliadau mewn cysylltiad ag offer diwydiannol, masnachol neu wyddonol.
    3. Mae breindaliadau ar waith llenyddol, artistig neu wyddonol, ac eithrio meddalwedd gyfrifiadurol, ond gan gynnwys breindaliadau ffilm, wedi'u heithrio.
    4. Cyfradd is o 5% ar gyfer breindaliadau ar hawlfraint gwaith llenyddol, artistig neu wyddonol, gan gynnwys ffilmiau sinematograff, neu ffilmiau neu dapiau a ddefnyddir ar gyfer darlledu radio neu deledu, ac 8% ar gyfer breindaliadau mewn cysylltiad â patentau, nodau masnach, dyluniadau neu fodel, cynllun , fformiwla gyfrinachol, neu broses, neu offer diwydiannol, masnachol neu wyddonol
    5. Cyfradd is ar hawlfraint gwaith llenyddol, artistig neu wyddonol, gan gynnwys ffilmiau sinematograff, neu ffilmiau neu dapiau a ddefnyddir ar gyfer darlledu radio neu deledu.
    6. Cyfradd is ar gyfer taliadau mewn cysylltiad â patentau, dyluniadau, fformwlâu / prosesau cyfrinachol, neu offer / profiad diwydiannol, masnachol neu wyddonol.
  5. Cytuniadau :
    1. Dim ond cyfnewid gwybodaeth y mae'r Cytundeb â Bermuda yn ei gwmpasu.
    2. Mae Cytundeb â Chile yn cynnwys gweithrediadau llongau rhyngwladol yn unig.
    3. Mae cytuniadau â Brasil, Hong Kong, a'r Unol Daleithiau yn ymwneud â gweithgareddau cludo a chludiant awyr yn unig.
    4. Mae'r cytundeb neu'r gyfradd is yn berthnasol o 1 Ionawr 2018.

Darllen mwy

SUBCRIBE TO OUR UPDATES TANYSGRIFWCH I'N DIWEDDARIADAU

Y newyddion a'r mewnwelediadau diweddaraf o bob cwr o'r byd a ddygwyd atoch gan arbenigwyr One IBC

Beth mae'r cyfryngau yn ei ddweud amdanon ni

Amdanom ni

Rydym bob amser yn falch o fod yn ddarparwr Gwasanaethau Ariannol a Chorfforaethol profiadol yn y farchnad ryngwladol. Rydyn ni'n darparu'r gwerth gorau a mwyaf cystadleuol i chi fel cwsmeriaid gwerthfawr i drawsnewid eich nodau yn ddatrysiad gyda chynllun gweithredu clir. Ein Datrysiad, Eich Llwyddiant.

US